And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
耶和华说,我命定四样害他们,就是刀剑杀戮,狗类撕裂,空中的飞鸟,和地上的野兽吞吃毁灭。
It was in this moment when all hope had faded that Isildur, son of the King, took up his father's sword. Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.
就在这时,当大家都失去希望之际,人皇之子埃西铎,拾起他父亲的宝剑,黑暗魔君索伦-中土世界的自由人民之敌终于被击败。
Earth and heavens glitter, and the sword-fern clumps are diamond sunbursts pinned to the silver-sequined ground.
大地和天空都在闪闪发光,蕨草丛恍若别在银色大地上的旭日钻石胸针。
应用推荐